Pour réserver - How to book

 

1) Connaitre la disponibilité -Check availability

Par e-mail ou téléphone, nos coordonnées sont dans la rubrique "Nous contacter" sur la gauche de la page.
Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

By e-mail or phone, details are under "Contact Us" on the left of the page.
We will reply as soon as possible.

2) Confirmation de la disponibilité - Availability confirmation

Vos dates ont été confirmées. Nous vous faisons parvenir à réception de votre accord le contrat de location.

Your dates have been confirmed. As soon we receive your agreement  we will send you the lease.

3) Eléments à nous retourner avant votre arrivée - Items requested before your arrival

Une fois la validation de vos dates, nous vous demandons de nous retourner:

Once you dates have been confirmed, please send us back:

• le contrat de location signé - the lease completed
• un chèque / virement bancaire d'accompte équivalent à 25% du tarif de la semaine - a transfer payement for the amount of 25% of the week rates.